o conto de

Ramakien

"Ramakien" - o conto

Várias versões da epopeia perderam-se na destruição de Ayutthaya em 1767.
Existem atualmente três versões, uma das quais foi escrita em 1797 no reino de Siam, sob a supervisão do Rei Rama I, o fundador da dinastia de Chakri. A sua dinastia ainda se mantém no trono da Tailândia atualmente.
Rama I havia escrito partes dela, sendo essa a versão mais conhecida hoje em dia.
Também, sob o reinado de Rama I, se começou o Magnífico Palácio Tailandês em Banguecoque, Wat Pra Kaew. Os murais deste palácio decoram-se com pinturas esplêndidas que representam histórias do Ramakien e para além disso, também se encontra o Templo do Buda Esmeralda. Muitas das estátuas desse palácio também representam personagens desse livro.

Normalmente, as apresentações “khon” correspondem a diferentes episódios do “Ramakien”, a versão tailandesa do poema épico Hindu, “Ramayana”. Os movimentos formidáveis do khon fazem com que a atuação e a dança sejam inseparáveis

O teatro tailandês era frequentemente praticado para entreter a realeza e também, em ocasiões especiais como por exemplo: aniversários, cerimónias de boas vindas, cremações ou simplesmente por desejo do Rei.
Hoje em dia, esta dança é muito apreciada em todos os cenários do mundo e é interpretada por diferentes companhias mundiais de bailarinos da Tailândia.

Mais de dez estilos de máscaras identificam as personagens que vão desde reis a demónios ou macacos.
Phra Ram usa a cor verde esmeralda, por exemplo, e Phra Lak usa dourado. O macaco, Hanuman usa branco. Suppana Macha é uma sereia e tem cauda de peixe no seu traje.
Os bailarinos tailandeses também vão vestidos com trajes completos.
É de salientar que muitas técnicas do Muay Boran têm denominações baseadas em momentos do Ramakien. Geralmente, a personagem que dá o nome a estas técnicas é uma personagem do Ramakien.

Nos capítulos abaixo, resumimos um pouco do Ramakien, salientando alguns dos seus momentos.

Algumas das técnicas de Muay Boran tomam o nome de episódios do Ramakien, como por exemplo:

  • Hak Kor Erawan – (Partir o pescoço ao elefante. Erawan é um elefante mitológico gigante enviado para lutar contra Phra Ram)
  • Hanuman Tawai Wan – (O macaco branco mostra os seus anéis)
  • Ruesee Mud Sra – (O Eremita atira-se à lagoa)
  • Prarama Tee Tab – (Phra Ram – Rama sai para a batalha)
  • Prarama Jong Tanon – (O Deus Rama constrói a rua do outro lado do mar para Lanka)
  • Nang Montho Nung Thaen – (A Rainha Montho senta-se no colo do inimigo)
  • Hanuman Fad Kumpakhan – (Hanuman, o macaco general de Phra Ram, atira o gigante Kumpakhan, irmão de Todsakan)
  • Prarama Nao Sorn – (Phra Ram – Rama aperta o arco)
  • Kumpakhan Pung Hok – (O gigante atira a lança mágica a Phra Lak)
  • Ruesee Bod Ya – (O Eremita esmaga o medicamente para curar Phra Lak) etc

ALGUMAS PERSONAGENS DO RAMAKIEN

Deuses

  • 1. Phra Narai / Witsanu (Narayana / Vishnu)
  • 2. Phra Issuan / Siwa ( Isvara / Shiva )
  • 3. Phra Phrom (Brahma) – em conjunto com Phra Narai Issuan e Phra, forma a trindade hindú.
  • 4. Phra Uma-Thewi (UMA / Parvati) – Consorte de Phra Issuan
  • 5. Phra Laksami (Lakshmi) – Consorte de Phra Narai
  • 6. Phra In (Indra) – O Rei de Thevadas – divindades celestiais menores. Pai de Pali
  • 7. Malí Warat – Deus da Justiça. Avô de Todsakan
  • 8. Phra A-Thit (Aditya o Surya) A divindade solar. Pai de Sukreep
  • 9. Phra Phai (Vayu) – O Deus do vento. Pai de Hanuman
    Phra Witsawakam / Witsanukam ( Vishvakarman ) – o Deus artesão, responsável da reconstrução de Lanka e da construção de Khitkhin

Humanos

  • 1. Nang Sida (Sita) – A esposa de Pra Ram, que encarna a pureza e a fidelidade. Encarnacão de Lakshmi Nang
  • 2. Phra Ram (Rama) – O filho do Rei de Ayutthaya Tosarot e a encarnacão de Phra Narai.
  • 3. Phra Lak (Lakshman), Pra Phrot ( Bharata ) e Pra Satrut ( Shatrughna ) – meios-irmãos de Pra-Ram, que representam as posses reencarnadas de Phra Narai
  • 4. Thotsarot ( Dasaratha )- às vezes chamado de Thao Tosarot. Rei de Ayutthaya e pai de Pra Ram e dos seus irmãos
  • 5. Nang Kaosuriya ( Kaushalya ) – uma das três mulheres de Tosarot, mãe de Phra Ram
  • 6. Nang Kaiyakesi ( Kaikeyi ) – uma das três mulheres de Tosarot, mãe de Phra Phrot
  • 7. Nang Samut-Thewi ( Sumitra ) – uma das três mulheres de Tosarot, mãe de Pra Laks e Satrut

Amigos de Phra Ram

  • 1. Hanuman – Deus-Rei dos macacos, que apoiou Phra Ram y atuou como general macaco
  • 2. Pali Thirat ( Vali ) – Rei de Kidkin, irmão mais velho de Sukreep e tio de Hanuman
  • 3. Sukreep ( Sugriva ) – Vice-rei de Kidkin, o irmão mais novo de Pali e tio de Hanuman
  • 4. Ongkot ( Angada ) – príncipe, filho da Thirat Pali e de Montho Nang, primo de Hanuman
  • 5. Nang Kaiyakesi ( Kaikeyi ) – uma das três mulheres de Tosarot, mãe de Phra Phrot
  • 6. Nang Samut-Thewi ( Sumitra ) – uma das três mulheres de Tosarot, mãe de Phra Pra Lak e Satrut
  • 7. Phiphek ( Vibhishana ) – irmão de Todsakan, expulso por ele. É um astrólogo excelente. Proporcionou informação valiosa a Phra Ram na derrota de Thotsakan.
  • 8. Chomphuphan ( Jambavan ) – príncipe e filho adotivo de Pali, um perito nas artes da cura e atuou como médico na tropa.

Inimigos de Phra Ram

  • 1. Todsakan ( Ravana , de dashakantha) – O Rei dos demónios de Lanka e o mais forte dos adversários de Phra Ram. Totsakan tem dez caras, vinte braços e possui uma grande variedade de armas.
  • 2. Intharachit ( Indrajit ) – Um filho de Thotsakan. Intharachit utiliza mais o seu arco do que qualquer outra arma. Uma vez disparou flechas (flechas Nagabat) que se converteram em serpentes nagas.
  • 3. Kumpakhan ( Kumbhakarna ) – Irmão de Thotsakan e comandante das forças demoníacas.
  • 4. Maiyarap – Rei dos Infernos
  • 5. Thoot (Dushana), Korn ( Khara ), Trisian ( Trishira ) – Irmãos mais novos e filhos de Thotsakan,
  • 6. Suvana Macha, a sereia filha Todsakan, que está apaixonada por Hannuman e têm um filho chamado Munchanu.
error: O conteúdo encontra-se protegido por direito autorais !!